the young and the hopeless (переводы)

The Story Of My Old Man
(История о моем старике)

Я много не знаю, слишком многого о моем пожилом человеке
Я знаю, он вышел прямо из этой двери, и больше мы его не видели никогда
Последнее, что я слышал, мой покончил с собой в баре
Я знаю, что у него была та болезнь, Я думаю, что он сделал это из-за нее

Это история о моем старике
Как и о его отце, сделавшим это до него
Я рассказываю тебе, сделай что-нибудь, ты можешь
Ты не должен заканчивать как они

В Понедельник он проснулся и возненавидел жизнь
Пил до Среды и потерял свою жену
С четверга по субботу он потерял всё
Проснулся в Воскресенье несчастным снова

Я помню бейсбольные матчи и работу на машине
Он сказал, что любит меня, я бы ушел далеко
Показал мне, как тяжело работать и поддержал меня
Я желаю, чтобы ему не было трудно слушать самого себя

Это история о моем старике
Как и о его отце, сделавшим это до него
Я рассказываю тебе, сделай что-нибудь, ты можешь
Ты не должен заканчивать как они

В Понедельник он проснулся и возненавидел жизнь
Пил до Среды и потерял свою жену
С четверга по субботу он потерял всё
Проснулся в Воскресенье несчастным снова

Опять...опять...

Однажды он пожелает, чтобы у него было всё хорошо
Многое для его семьи и его потерянную жену (потерянную жену)
Помни дни, когда у него было все (все)
Сейчас он одинокий и несчастный опять

translated by Irazwitter


Copyright © 2004
Designed by punkrockgirl
All rights reserved

Hosted by uCoz